Rotate angles, tone, and urgency without rewriting from scratch or risking deliverability.
Manual rewrites are slow and inconsistent
Repeating the same phrasing every send reduces deliverability
Testing tone = off-brand chaos
Problem Statement
Spin controlled variants (helpful, offer-led, urgent) in seconds
Auto-inject disclaimers and brand language
Rotate variants across sends with caps and holdouts to avoid overuse
Solution Statement
Helpful, direct, educational, urgent — all pre-approved
Keeps {first_name}, plan, role, region intact
Set caps so no single line gets burned out
Reduce spammy repetition
See what VIPs vs. churn-risk will see
Prove uplift safely
Transform One Message into Infinite, Authentic Variations — Effortlessly with Adaptix Spintax.
Where Creativity Meets Control — Keep Every Spin On-Brand
Bring contacts and events from tools you already use
Follow this quick guide to set up, customize, and deploy Spintax for consistent, scalable content generation
Step 1 Description
Step 2 Description
Step 3 Description
Auto-tag, score, and trigger automations the moment the form submits.
Send us your brand voice and forbidden language. We’ll build tone packs, rotation caps, and segment previews for you.
Choose a contact tier and unlock the features that match.

— Email Ops

— Head of Content

— Growth Lead
Spintax creates multiple variations of text by using curly brackets and pipes: {Hello|Hi|Hey} randomly becomes “Hello,” “Hi,” or “Hey.”
Benefits:
Track these metrics:
Testing approach:
Expect 5-15% improvement in open rates and better inbox placement over time.
Over-spinning:
{Hi|Hello|Hey|Greetings|Good day|Howdy}{Hi|Hello|Hey}Poor synonyms:
{I wanted to|I must|I demand to}{I wanted to|I'd love to|I'm hoping to}Mixing tones:
{Dear Sir|Hey dude}{Hi|Hello|Hey} (all casual)A verification email has been sent to you for authorization